Old and New Conflict in the Clash of Sharia and Law

Document Type : Original Article

Author

Assistante Prof,Departement of Islamic Law, Women's and Family Research Institute, Qom, Iran

10.22034/qjplk.2025.2116.1895

Abstract

This article examines a comparative study of two legal disputes over law that occurred in the legal history of Iran, approximately a century apart. The first dispute, which took place during the Constitutional Revolution, focused on the principle of the permissibility or prohibition of law. In this dispute, jurists were engaged in the discussion of whether legislation and law-making are permissible or forbidden. However, in the second dispute, which is ongoing in the present era, "law" no longer faces an existential crisis; rather, the contention is about the scope and limits of legal authority. Traditional jurists, relying on arguments such as the "theory of the completeness of Sharia," believe that Sharia has entered all areas, including customary domains (transactions), and that the law has no right to intervene in these areas. In contrast, jurists who can be termed "innovative" or "seeking transformation" argue that Sharia only addresses spiritual and otherworldly matters and has little role in customary domains. Therefore, the law can play a role in these areas. In this research, the author employs a descriptive-analytical approach to explore these two disputes and seeks to answer the question, through a comparative methodology, of what differences and similarities exist between these two legal disputes.

Keywords

Main Subjects


References
Books
Āl Dāvūd, S (1397/2018). Nokhostīn Koshesh-hā-ye Qānūn-gozārī dar Īrān. Tehran: Nashr-e Sokhan.
Ibn Manẓūr, M (1421 AH/2000). Lisān al-ʿArab. Beirut: Dār al-Fikr li-l-Ṭibāʿa wa-l-Nashr wa-l-Tawzīʿ.
Azharī, M (1421 AH/2000). Tahdhīb al-Lugha. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.
Anṣārī, M (1415 AH/1994). al-Mawsūʿa al-Fiqhiyya al-Muyassara. Qom: Majmaʿ al-Fikr al-Islāmī.
Anṣārī, M (1428 AH/2007). Farāʾid al-Uṣūl. Qom: Majmaʿ al-Fikr al-Islāmī.
Bejnavardī, Ḥ (1379/2000). Muntahā al-Uṣūl. Tehran: Moʾassase-ye Chāp wa Nashr-e ʿUruj.
Baḥrānī, Y (1405 AH/1984). al-Ḥadāʾiq al-Nāḍira fī Aḥkām al-ʿItra al-Ṭāhira. Qom: Daftar-e Intishārāt-e Islāmī.
Bī-nām (1286/1907). Risāla-ye Tadhkirat al-Ghāfil, in Zargari-Nizhād, Gholām-Ḥusayn (ed.), Rasāʾil-e Mashrūṭiyyat. Tehran: Moʾassase-ye Taḥqīqāt wa Towsiʿa-ye ʿUlūm-e Ensānī.
Bī-nām (bī-tārīkh). Risāla-ye Suʾāl-hā-ye Dāʾir bar Mashrūṭiyyat, in Zargari-Nizhād, Gholām-Ḥusayn (ed.), Rasāʾil-e Mashrūṭiyyat. Tehran: Moʾassase-ye Taḥqīqāt wa Towsiʿa-ye ʿUlūm-e Ensānī.
Tabrīzī, M (1286/1907). Risāla-ye Kashf al-Murād, in Zargari-Nizhād, Gholām-Ḥusayn (ed.), Rasāʾil-e Mashrūṭiyyat. Tehran: Moʾassase-ye Taḥqīqāt wa Towsiʿa-ye ʿUlūm-e Ensānī.
Taqavī Akhavī, S (bī-tārīkh). Maqāla-ye Suʾāl wa Javāb dar Fawāʾid-e Majles-e Mellī, in Zargari-Nizhād, Gholām-Ḥusayn (ed.), Rasāʾil-e Mashrūṭiyyat. Tehran: Moʾassase-ye Taḥqīqāt wa Towsiʿa-ye ʿUlūm-e Ensānī.
Tawḥidī, M (1417 AH/1996). Miṣbāḥ al-Fiqhā. Qom: Anṣārīyān.
Ḥurr ʿĀmilī, M (1409 AH/1988). Tafsīl Wasāʾil al-Shīʿa ilā Taḥṣīl Masāʾil al-Sharīʿa. Qom: Muʾassasat Āl al-Bayt (ʿa) li-Iḥyāʾ al-Turāth.
K̲h̲urāsānī, M (1409 AH/1988). Kifāyat al-Uṣūl. Qom: Muʾassasat Āl al-Bayt (ʿa) li-Iḥyāʾ al-Turāth.
Khalkhālī, I (1285/1906). Risāla-ye Bayān-e Maʿnā-ye Saltanat wa Mashrūṭa wa Fawāʾid-hā-ye Ān, in Zargari-Nizhād, Gholām-Ḥusayn (ed.), Rasāʾil-e Mashrūṭiyyat. Tehran: Moʾassase-ye Taḥqīqāt wa Towsiʿa-ye ʿUlūm-e Ensānī.
K̲h̲umaynī, S (1421 AH/2000). Kitāb al-Bayʿ. Tehran: Moʾassasat Tanzīm wa Nashr Āthār-e Imām K̲h̲umaynī (rh).
K̲h̲umaynī, S (1410 AH/1989). al-Rasāʾil. Qom: Ismāʿīlīyān.
K̲h̲umaynī, S (1378/1999). Wilāyat-e Faqīh. Tehran: Moʾassasat Tanzīm wa Nashr Āthār-e Imām K̲h̲umaynī (rh).
K̲h̲ūʾī, S (1352/1973). Ajwad al-Taqrīrāt (taqrīrāt-e dars-e khārij-e Mīrzā-ye Nāʾīnī). Qom: Maṭbaʿat al-ʿIrfān.
K̲h̲ūʾī, S (1418 AH/1997). Mawsūʿat al-Imām al-K̲h̲ūʾī. Qom: Muʾassasat Iḥyāʾ Āthār Āyat-Allāh al-K̲h̲ūʾī.
Fīrūḥī, D (1400/2021). Fiqh wa Sīyāsat dar Īrān-e Muʿāṣir. Tehran: Nashr-e Nī.
Fīrūḥī, D (1401/2022). Maʿnā-ye Qānūn dar Īrān-e Muʿāṣir. Tehran: Nashr-e Nī.
Fīrūḥī, D (1402/2023). Dawlat-e Modern wa Buḥrān-e Qānūn. Tehran: Nashr-e Nī.
Subḥānī, J (1423 AH/2002). Tahdhīb al-Uṣūl (taqrīrāt-e dars-e khārij-e Imām K̲h̲umaynī). Tehran: Moʾassasat Tanzīm wa Nashr Āthār-e Imām K̲h̲umaynī (rh).
al-Shahīd al-Awwal, M (1430 AH/2009). Mawsūʿat al-Shahīd al-Awwal. Qom: Maktab al-Iʿlām al-Islāmī fī al-Ḥawza al-ʿIlmiyya.
al-Shahīd al-Awwal, M (bī-tārīkh). al-Qawāʿid wa al-Fawāʾid fī al-Fiqh wa al-Uṣūl wa al-ʿArabiyya. Qom: Kitābfurūshī-ye Mufīd, vol. 1, p. 38.
Ṣadr, S (1434 AH/2013). Mawsūʿat al-Shahīd al-Sayyid Muḥammad Bāqir al-Ṣadr. Qom: Dār al-Ṣadr.
Ṭabāṭabāʾī, ʿA (1418 AH/1997). Riyāḍ al-Masāʾil. Qom: Muʾassasat Āl al-Bayt (ʿa) li-Iḥyāʾ al-Turāth.
Ṭabāṭabāʾī, M (1352 AH/1973). al-Mīzān fī Tafsīr al-Qurʾān. Beirut: Muʾassasat al-Aʿlamī li-l-Maṭbūʿāt.
Ṭabāṭabāʾī, M (bī-tārīkh). Majallat Maktab-e Islām. N.p.: n.p.
Ṭabrisī, F (1415 AH/1994). Majmaʿ al-Bayān fī Tafsīr al-Qurʾān. Beirut: Muʾassasat al-Aʿlamī.
Ṭūsī, M (bī-tārīkh). al-Tibyān fī Tafsīr al-Qurʾān. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.
ʿAlīdūst, A (1403/2024). Ravishshenāsī-ye Ijtihād: Muṭālaʿa-ye Makātib-e Ijtihādī-ye Muʿāṣir. Qom: Pajooheshgāh-e Farhang wa Andīshe-ye Eslāmī.
Fāḍil Lankarānī, M (1428 AH/2007). Rasāʾil fī al-Fiqh wa al-Uṣūl. Qom: Markaz Fiqh al-Aʾimma al-Aṭhār (ʿa).
Kātūzīyān, N (1400/2021). Falsafa-ye Ḥuqūq. Tehran: Ganj-e Dānish.
Kulaynī, M (1407 AH/1987). al-Kāfī. Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmiyya.
Lajnah-ye ʿIlmī-ye Markaz-e Fiqhī-ye Aʾimma-ye Aṭhār (ʿa) (bī-tārīkh). Mawsūʿat Radd al-Shubahāt al-Fiqhiyya al-Muʿāṣira (al-Ḥudūd). Qom: Markaz Fiqhī Aʾimma-ye Aṭhār (ʿa).
Majlisī, M (1403 AH/1982). Biḥār al-Anwār al-Jāmiʿa li-Durar Akhbār al-Aʾimma al-Aṭhār (ʿa). Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.
Muḥaqqiq Dāmād, S (1397/2018). Maktab-e Ijtihādī-ye Āk̲h̲ūnd K̲h̲urāsānī. Tehran: Markaz-e Nashr-e ʿUlūm-e Islāmī.
Muḥaqqiq Dāmād, S (1403/2024). Ḥikmat wa Dīyānat. Tehran: Markaz-e Nashr-e ʿUlūm-e Islāmī.
Muḥaqqiq Dāmād, S; Pūr Muḥammadī, R (1403/2024). Tafsīr-e Qānūn. Tehran: Pajooheshgāh-e Quwwa-ye Qaḍāʾiyya.
Muḥaqqiq Dāmād, S; Pūr Muḥammadī, Riḍā (1403/2024). Makātib-e Tafsīrī dar Fiqh-e Imāmiyya. Tehran: Nashr-e Suk̲h̲an.
Muḥaqqiq Dāmād, S; Ḥusaynī-Nasab, S; Pūr Muḥammadī, R (1401/2022). Uṣūl-e Fiqh-e Taḥlīlī: Daftar-e Avval: Tafsīr-e Fiqhī. Qom: Būstān-e Kitāb.
Murādk̲h̲ānī, F (1400/2021). K̲h̲wānish-e Ḥuqūqī az Enqilāb-e Mašrūṭa-ye Īrān. Tehran: Mīzān.
Murādk̲h̲ānī, F (1403/2024). Payāmadhā-ye Mašrūṭiyyat. Tehran: Ṭarḥ-e Naw.
Marandī, A (1301/1923). Risāla-ye Dalāʾil Burhān al-Furqān fī Buṭlān Qawānīn-i Nawāsikh-i Muḥkamāt. Published in: Zarg̲arīnizhād, G̲h̲ulām Ḥusayn, Rasāʾil-e Mašrūṭiyyat. Tehran: Muʾassasa-ye Taḥqīqāt wa Tawsīʿa-ye ʿUlūm-e Insānī.
Mug̲hnīya, M (1421 AH/2000). Fiqh al-Imām al-Ṣādiq ʿalayhi al-salām. Qom: Muʾassasa-ye Anṣāriyān.
Makāram Shīrāzī, N (1367/1988). Tafsīr be Raʾy. Qom: Maṭbūʿātī-ye Hadaf.
Makāram Shīrāzī, N (1374/1995). Tafsīr-e Namūna. Qom: Dār al-Kutub al-Islāmiyya.
Muntaẓirī, Ḥ (1431 AH/2010). Dirāsāt fī al-Makāsib al-Muḥarrama. Qom: Nashr-e Tafakkur.
Najafī Iṣfahānī, R (1287/1909). Risāla-ye Mukālamāt-e Muqīm wa Musāfir. Published in: Zarg̲arīnizhād, G̲h̲ulām Ḥusayn, Rasāʾil-e Mašrūṭiyyat. Tehran: Muʾassasa-ye Taḥqīqāt wa Tawsīʿa-ye ʿUlūm-e Insānī.
Najafī, M (1404 AH/1983). Jawāhir al-Kalām fī Sharḥ Sharāʾiʿ al-Islām. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.
Nūrī, F (1286/1908). Risāla-ye Ḥurmat-e Mašrūṭa. Published in: Zarg̲arīnizhād, G̲h̲ulām Ḥusayn, Rasāʾil-e Mašrūṭiyyat. Tehran: Muʾassasa-ye Taḥqīqāt wa Tawsīʿa-ye ʿUlūm-e Insānī.
Hamadānī, R (1376/1997). Miṣbāḥ al-Faqīh. Qom: al-Muʾassasa al-Jaʿfariyya li-Iḥyāʾ al-Turāth.
 
Articles
Rāsik̲h̲, M; Bakhshīzāda, F (1397/2018). Shari`atists and the Law in the Iranian Constitutional Revolution Era. The Judiciarys Law Journal, 82(101), pp. 85–116.
Razavi, S (1385/2006). “Muhimtarīn Chālishhā-ye Fiqhī-ye ʿUlamā-ye ʿAṣr-e Mašrūṭa dar ʿArṣa-ye Qānūn Guzārī.” Ḥawza, 23(134), pp. 21–127. (in Persian)
Shāhnūsh Furūshānī, M (1403/2024). The Etymology of the Concept of Law and the Impossibility of Its Religious and Philosophical Neutrality. Journal of Philosophy of Law(under review).
Murādk̲h̲ānī, F (1395/2016). The concept of law in the battle of constitutional jurist’s age. Ḥuqūq-e Asāsī, 13(25), pp. 159–182.
Mīrāḥmadī, M (1394/2015). Discrepancy in Beliefs among the Scholars of Constitutionalism. Political Science, 18(69), pp. 35–58.
Documents
Research Center of the Guardian Council (2018). Guardian Council's Opinions Regarding the Islamic Penal Code Approved in 2013. Tehran: Research Center of the Guardian Council.
Collected Speeches of the Supreme Leader of the Islamic Republic, Grand Ayatollah Seyyed Ali Khamenei, from 1979 to 2023. Available in the software Hadith-e Velayat 3, developed by the Computer Research Center of Islamic Sciences.
Proceedings of the National and Islamic Consultative Assembly. Available in the software Lohe Mashrooh, developed by the Computer Research Center of Islamic Sciences.