The Position & The Role of The Foundations of The Legal System In The Interpretation of The Principles of Iran’s Constitution

Document Type : Original Article

Authors

1 Assistant Professor, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran

2 Assistant Professor, University of Judicial Sciences and Administrative Services, Tehran, Iran

Abstract

Recently, a theory on the interpretation of the constitution has been proposed as the “theory of ijtihadi interpretation” or "systematic interpretation", according to which, interpretation is more than discovering the expression of the words or intentions of the legislator, and is rather reaching the answer of the legal system to the main issue. Since among the components and pillars of the legal system, the two important parts, ie. foundations and goals, have a critical role in regard to other components. The interpretation of the constitution must guarantee the principles in the existential dimension and the goals of the legal system in the functional dimension.
Based on this theory, the present article, in a descriptive-analytical manner, by using library resources, seeks to answer the question of: “How giving priority to the principles of the legal system of the Islamic Republic of Iran can play a role in the process of interpreting the principles of the constitution?” In other words: “By prioritizing the principles of the legal system in the process of interpretation, what different interpretation will it offer than Verbal, Intentional, Teleological?” Based on the research findings, we have found that chosen statement about the concept of the principles of the legal system is the reason for its validity and legitimacy, and it can be mentioned at two levels: “The principles governing character” and “The principles governing the form”. It is also by prioritizing the principles of the legal system that one can attribute the primitive and non-provisional religious oversight of the Guardian Council to laws and regulations. As the interpretation of the limits of authority of the Supreme Leader in the constitution, by giving priority to the principles of the legal system, which will not be limited to the cases specified in the principles of the constitution.

Keywords


References:
1. qran keram ba trjmh hjt‌alaslam hsan ansaraan
2.   abn babwah, mhmd bn 'ela (1413q), mn la ahdrh alfqah, tshah 'ela akebr ghfara, qm: dftr antsharat aslama, cheape dwm.
3.   abn mnzwr, mhmd bn mkerm (1410 q), lsan al'erb, barwt: dar sadr.
4.   arsta, mhmdjwad (1389), nguaha bh mbana thlala nzam hqwqa jmhwra aslama aaran, qm: bwstan ketab, cheape dwm.
5.   arsta, mhmdjwad w bhadra jhrma, 'ela (1393), hkewmt aslama, m'eaar tshkhas w shakhsh‌haa 'emla, dansh hqwq 'emwma, shmarh 7, ss 46-27
6.   aftkhara, asghr w sadqa, mhmd, brrsa qa'edh hfz nzam w ab'ead an dr nzam hqwqa- saasa jmhwra aslama aaran, fslnamh hqwq mjlh danshkedh hqwq w 'elwm saasa danshguah thran, dwrh 42, shmarh 4, zmstan 1391, ss 40-21.
7.   amam khmana (rh), rwh allh (1378), shafh amam, thran: m'essh tnzam w nshr athar amam khmana (rh)
8.   bhadry jhrmy, mhmd (1394), baasth‌haa tfsar qanwn asasa jmhwra aslama aaran br mbnaa mfhwm w kearkerd tfsar dr nzam hqwq asasa, rsalh dwrh dketra hqwq 'emwma, danshguah thran (perdas faraba).
9.   j'efra lngurwda, mhmdj'efr (1387), rwsh jdad dr mqdmh 'elm hqwq, thran: ketabkhanh gunj dansh.
10. j'efry lngurwdy, mhmd j'efr(1368), mbswt dr trmynwlwjey hqwq, thran: gunj dansh, cheape cheharm.
11. j'efry lngurwdy, mhmdj'efr (1386), mbswt dr trmynwlwjey hqwq, thran: ketabkhanh gunj dansh, cheape cheharm.
12. jmalzadh, nasr w babakhana, mjtba (1396), kearbrd qa'edh hfz nzam dr andashh fqha- saasa amam khmana (rh), dansh saasa, shmarh 25, ss 40-5
13. jwan, mwsa (1326), mbana hqwq, ba‌ja.
14. haja dh‌abada, ahmd (1387), jbran khsart bzh‌dadh (bh hzanh dwlt w nhadhaa 'emwma), thran: pejewhshguah frhngu w andashh aslama.
15. hrana, abn sh'ebh (1404 q), thf al'eqwl, qm: jam'eh mdrsan, cheape dwm.
16. hkemt‌naa, mhmwd (1387), mbana malkeat fkera, thran: pejewhshguah frhngu w andashh aslama, cheape dwm.
17. hkemt‌naa, mhmwd w mhda m'ela w sadmhmdhsan keazmana (1394), dramda br nzrah hqwqa aslam, mjmw'eh mqalat kengurh ban‌almlla 'elwm ansana aslama, dwrh awl, shmarh 5, ss 496-449.
18. khlf‌rdaaa, hsan (1393), rwykrdhay tfsyr qanwn asasy؛ ba nguahy bh nzryat shwray nguhban, dansh hqwq 'emwma, shmarh 7, ss 93-73.
19. khlf‏rdaaa, hsan w mnswraan, mstfa (1393), mkeatb w rwakerdhaa tfsar qanwn asasa, guzarsh pejewhsha shmarh 13930024 pejewhshkedh shwraa nguhban, tarakh antshar 27/3/1393.
20. dal, rabrt (1364), tjzah w thlal jdad saast, trjmh hsan zfraan, thran: mtrjm.
21. dansh‌pejewh, mstfa (1389), mqdmh 'elm hqwq, qm: pejewhshguah hwzh w danshguah, cheape dwm.
22. rshad, 'ela‌akebr (1379), mntq fhm dan, qbsat, shmarh 18, ss 41-36
23. saket, mhmdhsan (1370), ngursha tarakha bh flsfh hqwq, thran: jhan m'easr.
24. san'ea, perwaz (1389), hqwq w ajtma'e, thran: trh nw, cheape dwm.
25. swrt mshrwh mdakerat shwraa bazngura qanwn asasa jmhwra aslama aaran (1380), thran: adarh kel amwr frhngua w rwabt 'emwma mjls shwraa aslama.
26. swrt mshrwh mdakerat mjls brrsy nhayy qanwn asasy jmhwra aslama aaran (1364), thran: adarh kel amwr frhnguy w rwabt 'emwmy mjls shwary aslamy.
27. traha, fkhraldan (1375), mjm'e albhran, thran: mketbۀ almrtdwaۀ.
28. 'eabda, ahmd (1387), wha qrana w wha baana, fslnamh andashh nwan dana, sal cheharm, shmarh sazdhm, ss 62-49
29. 'ealm, 'ebdalrhmn (1393), bnaadhaa 'elm saast, thran: na, cheape bast w shshm.
30. 'emad, hsn (1337), frhngu 'emad, thran: abn sana
31. ghmama, sadmhmdmhda w mnswraan, mstfa (1394), tdman mhdwdat‌haa aslah qanwn asasa ba taml br amwzh‌ mhdwdat‌haa dmna, dansh hqwq 'emwma, shmarh 11, ss 128-111
32. ghmama, sadmhmdmhda w mnswraan, mstfa (1395), dadrsa asasa ttbaqa, thran: pejewhshkedh shwraa nguhban.
33. ftha, mhmd w kewha asfhana, keazm (1397), nzrat shr'ea fqhaa shwraa nguhban br asas asl 4 qanwn asasa jmhwra aslama aaran (1397-1359), thran: pejewhshkedh shwraa nguhban.
34. flsfa, hdaat‌allh (1394), thlal 'elma nzam hqwqa, jdal nwrmatawast‌haa mhd w nwrmatawast‌haa m'etdl w dawra pesanwrmatawast‌ha, tqraz cheape‌shdh br mqdmh ketab mfhwm nzam hqwqa؛ dramda br nzrah nzam hqwqa athr jewzf rz, trjmh 'ela akebr saapewsh, thran: m'essh mtal'eat w pejewhsh‌haa hqwqa.
35. keatwzaan, nasr (1377), flsfh hqwq, thran: antshar.
36. keatwzaan, nasr (1385), mqdmh 'elm hqwq w mtal'eh dr nzam hqwqa aaran, thran: antshar, cheape chehl w nhm.
37. kedkhdaaa, 'ebas'ela w bhadry jhrmy, mhmd (1397), drwrt tfsyr qanwn asasy dr pertw wyjeguy‌hay ayn qanwn, mtal'eat hqwq 'emwmy, dwrh 48, shmarh 1, ss 21-1
38. kelana, mhmd bn a'eqwb (1407), keafa, tshah 'ela‌akebr ghfara w mhmd akhwnda, thran: daralketb alaslamaۀ, cheape cheharm.
39. mzar'ea, ghlamhsn (1390), thlal ara' tfsara shwraa nguhban dr pertw aswl w mkeatb tfsara, rsalh dwrh dketra hqwq 'emwma, astad rahnma: dketr sad mhmd hashma, danshguah shhad bhshta.
40. m'elwf, lwas (1380), frhngu bzrgu jam'e nwan (trjmh almnjd), trjmh ahmd saah, thran: aslam, cheape swm.
41. mlke‌afdla ardkeana, mhsn (1397), qa'edh hfz nzam, thran: pejewhshguah frhngu w andashh aslama.
42. mlke‌afdla ardkeana, mhsn w ha'era, mhmdhsn w fkhl'ea, mhmdtqa w arsta, mhmdjwad (1391), mfhwm nzam w kearbrd an dr fqh w aswl, nshrah mtal'eat aslama: fqh w aswl, sal chehl w cheharm, shmarh peaapea 1/88, ss 150-125.
43. mnswrabada, 'ebas w raaha,‌ jwad (1391), mfhwm‌shnasa «mbna» dr pejewhsh‌haa hqwqa, pejewhsh‌haa hqwqa, shmarh 22, ss 24-9.
44. mwsa‌zadh, abraham, nzam‌warh hqwq 'emwma dr fqh saasa jmhwra aslama aaran (1394), hkewmt aslama, sal bastm, shmarh swm, ss 70-49.
45. Brest, Paul(1980), The Misconceived Quest for the Original Understanding, 60 B.U. L. Rev.204, pp 135-147
46. Easton, David (1965), A System analysis of political life, New York: Wiley.
47. Garner, A. Brayan (2009), Black's Law Dictionary, U.S.A: Thomson Reuters, ninth edition.
48. Kay, Richard S. (1988), “Adherence to the Original Intentions in Constitutional Adjudication: Three Objectives and Responses”, Northwestern University Law Review, vol. 82, p. 226- 247.
49. Kelsen, Hans (1949), General Theory of Law and State, Harvard University press.